Archives pour juin 2008

De retour à Londres

juin 29, 2008

Torquay la nuitNous voici de retour à Londres. Notre séjour dans le Devon s’est bien passé et nous avons fait beaucoup d’excursions en peu de temps. Il n’a pas plu beaucoup et le soleil s’est montré de temps en temps, donc on n’a pas à se plaindre!

Cette image est une vue de Torquay prise de nuit. Je trouve que c’est le meilleur moment pour photographier cette ville! Cela vous donnera une petite indication de mon opinion sur la ville!

Freya est revenue ce matin. Normalement, je dois aller en bus et en train la chercher à Chingford mais cette fois-ci elle a été ramené en voiture. Cela m’a arrangé mais je ne sais pas ce que Freya en a pensé. En tout cas, elle était très loquace en rentrant!

Je devrai maintenant organiser mes photos et les notes que j’ai prises pendant ces dernier jours pour en faire une narration illustrée.

Demain nous reprendrons notre train de vie habituel mais dans deux mois à peu près, nous partons de nouveau, cette fois-ci pour une destination très spéciale. Cela vous intrigue? On vous le racontera le moment venu. Promis!

Je pars…

juin 20, 2008

…mais je reviendrai!

Demain (le 21 juin) nous partons en vacances pour sept jours. Nous rentrons le 28 juin et je reprendrai le stylo électronique après avoir vidé la valise, rangé le fourbi et fait une tasse de thé!

Où qu’on va? Nous avons loué une chambre dans un petit hôtel dans la ville de Torquay. Cette ville, qui fait partie de la soi-disante “Riviera anglaise”, est dans le comté de Devon, un très joli endroit avec des plages et de villes pittoresques. Nous comptons faire des randonnées en bus, explorer le pays et faire beaucoup de photos. Il est possible, aussi, que nous trouvions le temps de manger un “cream tea” ou deux! Pourvu qu’il fasse beau, ce qui n’est jamais garanti en Angleterre.

En tout cas, j’espère que vous vous amuserez tous bien pendant mon absence, et je reviendrai plein de vigueur et enthusiasme pour lire et commenter vos blogs. Alors, travaillez-les bien entretemps!

A bientôt!

Le thé dans le Jardin

juin 18, 2008
Covent Garden, vu de la Piazza

L’image au-dessus vous montre où j’ai été ce matin. Si vous cliquez, vous arrivez mieux à lire the nom du bâtiment: Covent Garden Market. Autrefois le marché principale de Londres pour les légumes et les fruits, Covent Garden est aujourd’hui une attraction pour les touristes plus qu’autre chose.

Les légumes ont déménagé depuis un bon bout de temps et the vieux marché est maintenant occupé par des boutiques, des cafés et des restaurants. La place – là où je me suis posé pour faire la photo – est surnommée “the Piazza”, et offre un lieu pour les spectacles où un “artiste” ou un “comique” peut facilement vous accrocher pour faire rire la foule.

Covent Garden, intérieureL’intérieure est belle, n’est-ce pas? En regardant bien, on voit des traces de sa longue histoire.

Les experts se disputent sur l’interprétation du nom. Les uns disent que le marché a pris son nom d’un couvent qui existait à une époque dans les parages et qu’avec la disparition de ce dernier, le “couvent” inexplicable s’est transformé en “covent”, et les autres que le marché, puisqu’il possède un toit, a dû s’appeler “Marché Couvert” et que plus tard “couvert” est devenu “covent” dans la bouche des anglais.

The Tea house, Covent GardenCes explications me semblent bien douteuses mais, en tout cas, si vous voulez en discuter, vous pouvez le faire agréablement dans le Punch and Judy, le pub au sous-sol.

Je suis allé à Covent Garden pour une raison et la photo à droite indique laquelle: j’avais besoin de renouveler mon stock de thé qui avait baissé dangereusement.

J’aime le thé. Non, c’est pas correcte: j’adore le thé! J’en bois des litres par jour. Pas n’importe quel thé, non plus. Ah non! Il me faut le meilleur! Il y a maintenant peu de magasins où on peut trouver du vrai bon thé mais en voici un, The Tea House, dans Neale Street, Covent Garden.

Je ne vais pas maintenant vous ennuyer au sujet du thé, ce qu’il faut acheter, comment on le fait et le sert – cela viendra déjà une autre fois! Je dirai simplement qu’en ce moment, mon préféré, c’est le Russian Caravan (on l’appelle simplement “thé caravane” en français, je crois) avec son bon gout de fumée. J’ai acheté mon thé et ensuite je suis rentré pour en faire quelques bonnes tasses.

Je m’appelle Freya

juin 17, 2008
Bain de soleil

Voici le troisième membre de notre petite famille. Elle s’appelle Freya.

Vous savez peut-être que Freya, ou Frigga, était une déesse scandinave dont le nom nous donne le mot anglais pour vendredi: Friday. Freya était une déesse de la fertilité et de l’amour, un peu comme Vénus ou Aphrodite pour les romains et les grecs. Elle est souvent réprésentée dans un char tiré par des chats.

(Cliquez sur une petite photo pour en voir une version plus grande.)

Freya pensiveFreya, la nôtre, n’est pas une déesse mais elle est très affectueuse. Elle aime passer des heures sur mes genoux et elle ronronne très fort quand je la caresse. Si je rentre après avoir été absent pendant quelque temps, Freya me reçoit avec un drôle de petit bruit bien à elle: “Eck-eck-eck…” Mais ce n’était pas toujours le cas. Nos débuts étaient beaucoup moins paisibles.

Freya est ce qu’on appelle en anglais une rescue cat, c’est à dire qu’une société protectrice des animaux l’a prise de sa propriétaire qui la négligeait. D’après ses réactions devant certains bruits et certains gestes, je crois aussi que la propriétaire – ou ses amis – l’ont maltraitée. La pauvre a d’abord été soignée par un vétérinaire et ensuite a passé quelque temps (je ne sais pas combien de temps) dans une chatterie. Je l’ai connue chez un gentil couple qui reçoit les chats traumatisés pour les réhabiliter. Je l’ai tout de suite aimée et j’ai demandé de l’avoir chez moi.

On se cacheJ’étais très content le jour où Freya est arrivé à la maison. Mais le contentement n’a pas duré. D’abord elle avait terriblement peur de moi et se cachait derrière les meubles. La nuit, elle ne cessait pas de courir d’une fenêtre à l’autre en hurlant. Elle voulait évidemment retourner chez le gentil couple. Cela a duré toute une semaine au point ou je commençais à désespérer et à croire qu’il faudrait la rendre à la société.

J’ai finalement compris qu’elle avait peur surtout des hommes et moi… eh bien, je suis un homme! Qu’est-ce qu’on allait faire alors? Après quelques jours, j’ai pu jouer avec elle avec un petit bâton mais pas la toucher. Au moindre geste, elle fuyait et se cachait. J’ai découvert qu’elle faisait ses besoins dans le coin derrière la tv…

Un moment calmeUn jour – je m’en souviens très bien – il y a eu le grand “breakthrough”, tant désiré. Vous savez comment c’est arrivé? C’était un des ces accidents heureux. J’étais en train de me changer pour sortir. Je ne veux pas vous embarrasser mais j’étais en ce moment-là sans pantalon, en petite culotte. Freya était sur la table et me regardait d’un drôle de petit air. Je me suis approché, et cette fois-ci elle n’a pas bougé. Doucement, j’ai mis ma main sur son dos et je l’ai caressée légèrement. Elle s’est levée et elle est venue près de moi! J’entendais un léger ronronnement.

J'aime le parapluieQu’est-ce qui a pu faire cette différence subite? On ne pourra jamais en être sûr mais moi je crois que c’était parce que je ne portais pas de pantalon en ce moment-là: sans pantalon, j’avais l’air moins “homme” et peut-être avec ma chemise qui pendait comme une jupe, plus “femme”. En tout cas, c’est à partir de cet épisode que la situation commençait à s’améliorer.

Dans le trainDepuis ce jour-là on a fait pas mal de chemin ensemble. Elle reste nerveuse mais elle n’a plus peur de moi. Je n’ai plus de voiture et quand j’emmène Freya à la chatterie pour les vacances, on doit prendre le bus et le train. Elle n’aime pas cela mais elle reste assez calme, ce qui est une bonne démonstration des progrès qu’elle a faits.

Je n'aime pas le flash!Aujourd’hui, Freya est un chat calme est affectueuse. Elle aime manger et elle a pris du poids. Elle a quand même son petit caractère et elle sait vous faire sentir sa désapprobation. Elle n’aime pas les autres chats – ce qui cause des problèmes à la chatterie – mais elle les regarde par la fenêtre avec intérêt.

Je n’aime pas penser à la vie qu’elle menait avant, quand elle était maltraitée. C’est trop triste et cela me fâche extrêmement. Je veux qu’elle oublie tout cela et trouve le contentement chez nous.

SilverTiger en français

juin 16, 2008

SilverTiger avatarJe m’appelle SilverTiger et ceci est mon blog en français. Mon premier blog, qui est en anglais, se trouve ici: http://tigergrowl.wordpress.com.

Je lis plusieurs blogs en français et certains de ces auteurs viennent lire mon blog en anglais. J’ai donc pensé faire un blog en français aussi.

Les billets que je publie sur les deux blogs ne seront pas les mêmes. Ce serait trop de travail que de traduire chaque billet et copier les images, etcetera. J’écrirai sur chaque blog ce que j’ai envie d’écrire, le moment venu.

Il me prendra un peu de temps pour faire le travail de mettre en ordre ce nouveau blog. Je vous demande de patienter un peu!

En tout cas, si vous voulez laisser un commentaire, allez-y sans hésiter!